Refactor Kubernetes configuration to use Traefik for dashboard routing

kubernetes/metrics-server/metrics-server-deployment.yaml

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+apiVersion: v1
+kind: ServiceAccount
+metadata:
+  name: metrics-server
+  namespace: kube-system
+---
+apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: metrics-server
+  namespace: kube-system
+  labels:
+    k8s-app: metrics-server
+spec:
+  selector:
+    matchLabels:
+      k8s-app: metrics-server
+  template:
+    metadata:
+      name: metrics-server
+      labels:
+        k8s-app: metrics-server
+    spec:
+      serviceAccountName: metrics-server
+      volumes:
+      # mount in tmp so we can safely use from-scratch images and/or read-only containers
+      - name: tmp-dir
+        emptyDir: {}
+      containers:
+      - name: metrics-server
+        image: rancher/metrics-server:v0.3.6
+        volumeMounts:
+        - name: tmp-dir
+          mountPath: /tmp
+