refactor: Update Traefik ingress routes file paths

.gitignore

@@ -179,3 +179,4 @@ kubernetes/talos/kubeconfig
 kubernetes/talos/config
 kubernetes/talos/_out/
 kubernetes/config/
+kubernetes/_out/

swarm/core.yml

@@ -124,6 +124,7 @@ services:
       # Create the certificate resolver "le" for Let's Encrypt, uses the environment variable EMAIL
       - --certificatesresolvers.le.acme.email=${EMAIL?Variable not set}
       # Store the Let's Encrypt certificates in the mounted volume
+      - --certificatesresolvers.le.acme.caserver=https://acme-staging-v02.api.letsencrypt.org/directory
       - --certificatesresolvers.le.acme.storage=/certificates/acme.json
       # Use the TLS Challenge for Let's Encrypt
       - --certificatesresolvers.le.acme.tlschallenge=true