diff --git a/production.yml b/production.yml
index 0070c3e..5653090 100644
--- a/production.yml
+++ b/production.yml
@@ -46,6 +46,9 @@ services:
     networks:
       - net
       - default
+    volumes:
+      - ${PWD}/cache/bar_cache.sqlite:/app/bar_cache.sqlite
+      - ${PWD}/cache/short_cache.sqlite:/app/short_cache.sqlite
 
   streamlit-fin:
     environment:
@@ -56,9 +59,6 @@ services:
     image: streamlit_fin_production
     container_name: streamlit_fin_app
     restart: always
-    volumes:
-      - ${PWD}/cache/bar_cache.sqlite:/app/bar_cache.sqlite
-      - ${PWD}/cache/short_cache.sqlite:/app/short_cache.sqlite
     expose:
       - ${STREAMLIT_FIN_SERVER_PORT}
     networks: