fix: use backend thread token usage for header total (#2800)

* fix: use backend thread token usage for header total * Refactor thread token usage fetch
2026-05-25 17:36:00 +00:00 · 2026-05-09 19:40:32 +08:00
parent 881ff71252
commit 417416087b
16 changed files with 540 additions and 35 deletions
@@ -296,7 +296,7 @@ export const zhCN: Translations = {
    unavailable:
      "暂无 Token 用量。只有模型成功返回且供应商提供 usage_metadata 时才会显示。",
    unavailableShort: "未返回用量",
-    note: "基于供应商返回的 usage_metadata 展示。当前总量是 best-effort 的会话参考值，可能与平台账单页不完全一致。",
+    note: "顶部总量优先使用后端持久化的线程用量。每轮和调试用量来自当前可见消息，可能与平台账单页不完全一致。",
    presets: {
      off: "关闭",
      summary: "总览",