fix(check): windows pnpm version detection in check script (#2189)

* fix: resolve Windows pnpm detection in check script

* style: format check script regression test

* Potential fix for pull request finding

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* fix: resolve corepack fallback on windows

---------

Co-authored-by: Willem Jiang <willem.jiang@gmail.com>
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

scripts/check.py

@@ -6,6 +6,7 @@ from __future__ import annotations
 import shutil
 import subprocess
 import sys
+from pathlib import Path
 
 
 def configure_stdio() -> None:
@@ -30,13 +31,19 @@ def run_command(command: list[str]) -> str | None:
 
 def find_pnpm_command() -> list[str] | None:
     """Return a pnpm-compatible command that exists on this machine."""
-    candidates = [["pnpm"], ["pnpm.cmd"]]
-    if shutil.which("corepack"):
-        candidates.append(["corepack", "pnpm"])
+    pnpm_path = shutil.which("pnpm")
+    if pnpm_path:
+        return [str(Path(pnpm_path))]
 
-    for command in candidates:
-        if shutil.which(command[0]):
-            return command
+    pnpm_cmd_path = shutil.which("pnpm.cmd")
+    if pnpm_cmd_path:
+        return [str(Path(pnpm_cmd_path))]
+
+    corepack_path = shutil.which("corepack")
+    if not corepack_path:
+        corepack_path = shutil.which("corepack.cmd")
+    if corepack_path:
+        return [str(Path(corepack_path)), "pnpm"]
     return None
 
 
@@ -88,7 +95,7 @@ def main() -> int:
     if pnpm_command:
         pnpm_version = run_command([*pnpm_command, "-v"])
         if pnpm_version:
-            if pnpm_command[0] == "corepack":
+            if Path(pnpm_command[0]).stem.lower() == "corepack":
                 print(f"  OK pnpm {pnpm_version} (via Corepack)")
             else:
                 print(f"  OK pnpm {pnpm_version}")