fix(harness): resolve runtime paths from project root (#2642)

* fix(harness): resolve runtime paths from project root

* docs(config): update

* fix(config): address runtime path review feedback

* test(config): fix skills path e2e root

* test(config): cover legacy config fallback when project root lacks config files

Verifies that when DEER_FLOW_PROJECT_ROOT is unset and cwd has no
config.yaml/extensions_config.json, AppConfig and ExtensionsConfig fall back
to the legacy backend/repo-root candidates — the backward-compat path
requested in PR #2642 review.

---------

Co-authored-by: Willem Jiang <willem.jiang@gmail.com>

README_zh.md

@@ -194,7 +194,7 @@ make down   # 停止并移除容器
 
 如果你更希望直接在本地启动各个服务：
 
-前提：先完成上面的“配置”步骤（`make config` 和模型 API key 配置）。`make dev` 需要有效配置文件，默认读取项目根目录下的 `config.yaml`，也可以通过 `DEER_FLOW_CONFIG_PATH` 覆盖。
+前提：先完成上面的“配置”步骤（`make config` 和模型 API key 配置）。`make dev` 需要有效配置文件，默认读取项目根目录下的 `config.yaml`。可以用 `DEER_FLOW_PROJECT_ROOT` 显式指定项目根目录，也可以用 `DEER_FLOW_CONFIG_PATH` 指向某个具体配置文件。运行期状态默认写到项目根目录下的 `.deer-flow`，可用 `DEER_FLOW_HOME` 覆盖；skills 默认读取项目根目录下的 `skills/`，可用 `DEER_FLOW_SKILLS_PATH` 覆盖。
 在 Windows 上，请使用 Git Bash 运行本地开发流程。基于 bash 的服务脚本不支持直接在原生 `cmd.exe` 或 PowerShell 中执行，且 WSL 也不保证可用，因为部分脚本依赖 Git for Windows 的 `cygpath` 等工具。
 
 1. **检查依赖环境**：