diff --git a/apps/.i18n/native-source.json b/apps/.i18n/native-source.json
index e6990c9d77d..c63a8a914db 100644
--- a/apps/.i18n/native-source.json
+++ b/apps/.i18n/native-source.json
@@ -36907,7 +36907,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 826,
+      "line": 827,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Talk mode off",
       "surface": "apple",
@@ -36915,7 +36915,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 827,
+      "line": 828,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Talk mode paused",
       "surface": "apple",
@@ -36923,7 +36923,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 829,
+      "line": 830,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Talk mode ready",
       "surface": "apple",
@@ -36931,7 +36931,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 830,
+      "line": 831,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Listening",
       "surface": "apple",
@@ -36939,7 +36939,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 831,
+      "line": 832,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Thinking",
       "surface": "apple",
@@ -36947,7 +36947,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 832,
+      "line": 833,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Speaking",
       "surface": "apple",
@@ -36955,7 +36955,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 836,
+      "line": 837,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "What would you like to work on?",
       "surface": "apple",
@@ -36963,7 +36963,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 840,
+      "line": 841,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Check OpenClaw status",
       "surface": "apple",
@@ -36971,7 +36971,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 841,
+      "line": 842,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Summarize the current OpenClaw status and tell me what needs attention.",
       "surface": "apple",
@@ -36979,7 +36979,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 844,
+      "line": 845,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "What can you do?",
       "surface": "apple",
@@ -36987,7 +36987,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 845,
+      "line": 846,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Show me what you can help with on this Mac right now.",
       "surface": "apple",
@@ -36995,7 +36995,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 848,
+      "line": 849,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Catch me up",
       "surface": "apple",
@@ -37003,7 +37003,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 849,
+      "line": 850,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/WebChatSwiftUI.swift",
       "source": "Summarize what happened in my threads since yesterday.",
       "surface": "apple",
@@ -37163,7 +37163,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 415,
+      "line": 418,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Context %@%% used",
       "surface": "apple",
@@ -37171,7 +37171,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 429,
+      "line": 432,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "%@ (override)",
       "surface": "apple",
@@ -37179,7 +37179,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 435,
+      "line": 438,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Thinking",
       "surface": "apple",
@@ -37187,7 +37187,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 455,
+      "line": 458,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Full",
       "surface": "apple",
@@ -37195,7 +37195,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 462,
+      "line": 465,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Verbosity",
       "surface": "apple",
@@ -37203,7 +37203,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 471,
+      "line": 474,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Default (inherited)",
       "surface": "apple",
@@ -37211,7 +37211,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 473,
+      "line": 476,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "On",
       "surface": "apple",
@@ -37219,7 +37219,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 474,
+      "line": 477,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Off",
       "surface": "apple",
@@ -37227,7 +37227,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 476,
+      "line": 479,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Fast",
       "surface": "apple",
@@ -37235,7 +37235,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 481,
+      "line": 484,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Fast responses",
       "surface": "apple",
@@ -37243,7 +37243,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 500,
+      "line": 503,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Pinned",
       "surface": "apple",
@@ -37251,7 +37251,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 508,
+      "line": 511,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Recent",
       "surface": "apple",
@@ -37259,7 +37259,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 527,
+      "line": 530,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Model",
       "surface": "apple",
@@ -37267,7 +37267,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 544,
+      "line": 547,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Default",
       "surface": "apple",
@@ -37275,7 +37275,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 561,
+      "line": 564,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Pin model",
       "surface": "apple",
@@ -37283,7 +37283,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 561,
+      "line": 564,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Unpin model",
       "surface": "apple",
@@ -37291,7 +37291,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 575,
+      "line": 578,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Thread",
       "surface": "apple",
@@ -37299,7 +37299,31 @@
     },
     {
       "kind": "ui-modifier",
-      "line": 631,
+      "line": 619,
+      "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
+      "source": "Branches",
+      "surface": "apple",
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2"
+    },
+    {
+      "kind": "ui-localized-call",
+      "line": 625,
+      "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
+      "source": "Untitled branch",
+      "surface": "apple",
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38"
+    },
+    {
+      "kind": "ui-localized-call",
+      "line": 639,
+      "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "surface": "apple",
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8"
+    },
+    {
+      "kind": "ui-modifier",
+      "line": 692,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Add Image",
       "surface": "apple",
@@ -37307,7 +37331,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-modifier",
-      "line": 632,
+      "line": 693,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Attachments",
       "surface": "apple",
@@ -37315,7 +37339,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 821,
+      "line": 886,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Start",
       "surface": "apple",
@@ -37323,7 +37347,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 821,
+      "line": 886,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Stop",
       "surface": "apple",
@@ -37331,7 +37355,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 932,
+      "line": 997,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Loading commands",
       "surface": "apple",
@@ -37339,7 +37363,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 941,
+      "line": 1006,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Commands unavailable",
       "surface": "apple",
@@ -37347,7 +37371,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 950,
+      "line": 1015,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Retry",
       "surface": "apple",
@@ -37355,7 +37379,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 959,
+      "line": 1024,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "No matching commands",
       "surface": "apple",
@@ -37363,7 +37387,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-modifier",
-      "line": 1191,
+      "line": 1256,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Stop response",
       "surface": "apple",
@@ -37371,7 +37395,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-modifier",
-      "line": 1216,
+      "line": 1281,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Send message",
       "surface": "apple",
@@ -37379,7 +37403,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-modifier",
-      "line": 1230,
+      "line": 1295,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Refresh",
       "surface": "apple",
@@ -37387,7 +37411,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1356,
+      "line": 1421,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatComposer.swift",
       "source": "Message…",
       "surface": "apple",
@@ -38859,7 +38883,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1399,
+      "line": 2060,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatTranscriptCache.swift",
       "source": "INSERT INTO cached_transcripts(gateway_id, session_key, agent_id, payload, updated_at)\nSELECT gateway_id, session_key, agent_id, payload, updated_at\nFROM cached_transcripts_pre_v3",
       "surface": "apple",
@@ -38867,7 +38891,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1404,
+      "line": 2065,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatTranscriptCache.swift",
       "source": "INSERT INTO cached_transcripts(gateway_id, session_key, agent_id, payload, updated_at)\nSELECT gateway_id, session_key, '', payload, updated_at\nFROM cached_transcripts_pre_v3\nWHERE lower(trim(session_key)) GLOB 'agent:*:*'",
       "surface": "apple",
@@ -38979,7 +39003,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 1175,
+      "line": 1173,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatView.swift",
       "source": "Reply",
       "surface": "apple",
@@ -38987,7 +39011,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 1185,
+      "line": 1183,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatView.swift",
       "source": "You",
       "surface": "apple",
@@ -38995,7 +39019,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 1187,
+      "line": 1185,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatView.swift",
       "source": "Assistant",
       "surface": "apple",
@@ -39003,7 +39027,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 1253,
+      "line": 1251,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatView.swift",
       "source": "Loading chat",
       "surface": "apple",
@@ -39011,7 +39035,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-modifier",
-      "line": 1333,
+      "line": 1331,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatView.swift",
       "source": "Dismiss",
       "surface": "apple",
@@ -39091,7 +39115,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 735,
+      "line": 734,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatViewModel+Sending.swift",
       "source": "delivery unconfirmed",
       "surface": "apple",
@@ -39099,7 +39123,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 735,
+      "line": 734,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatViewModel+Sending.swift",
       "source": "queued after route change",
       "surface": "apple",
@@ -39107,7 +39131,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 84,
+      "line": 90,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatViewModel+SessionActions.swift",
       "source": "Remove attachments or wait for delivery to resolve before starting a new chat.",
       "surface": "apple",
@@ -39115,7 +39139,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 229,
+      "line": 235,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatViewModel+SessionActions.swift",
       "source": "Gateway changed before the thread operation started.",
       "surface": "apple",
@@ -39123,7 +39147,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-localized-call",
-      "line": 1085,
+      "line": 1212,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatViewModel.swift",
       "source": "Remove attachments or wait for delivery to resolve before switching chats.",
       "surface": "apple",
diff --git a/apps/.i18n/native/ar.json b/apps/.i18n/native/ar.json
index 5f23de80de7..31f5f8ef06a 100644
--- a/apps/.i18n/native/ar.json
+++ b/apps/.i18n/native/ar.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "المحادثة"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "الفروع"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "فرع بلا عنوان"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) رسالة](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/de.json b/apps/.i18n/native/de.json
index d92ad94a603..75a91f06c6c 100644
--- a/apps/.i18n/native/de.json
+++ b/apps/.i18n/native/de.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Thread"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Branches"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Unbenannter Branch"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) Nachricht](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/es.json b/apps/.i18n/native/es.json
index 1a6a02854a9..cfc5a452520 100644
--- a/apps/.i18n/native/es.json
+++ b/apps/.i18n/native/es.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Hilo"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Ramas"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Rama sin título"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) mensaje](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/fa.json b/apps/.i18n/native/fa.json
index 480de55e647..a87f12a6d47 100644
--- a/apps/.i18n/native/fa.json
+++ b/apps/.i18n/native/fa.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "رشته"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "شاخه‌ها"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "شاخه بدون عنوان"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) پیام](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/fr.json b/apps/.i18n/native/fr.json
index 0d8c93351b4..0321e657924 100644
--- a/apps/.i18n/native/fr.json
+++ b/apps/.i18n/native/fr.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Fil de discussion"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Branches"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Branche sans titre"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) message](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/hi.json b/apps/.i18n/native/hi.json
index fdd54484829..6948aa47021 100644
--- a/apps/.i18n/native/hi.json
+++ b/apps/.i18n/native/hi.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "थ्रेड"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "शाखाएँ"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "शीर्षकहीन शाखा"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) संदेश](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/id.json b/apps/.i18n/native/id.json
index a6f6248eb8a..e2c4fb5b349 100644
--- a/apps/.i18n/native/id.json
+++ b/apps/.i18n/native/id.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Utas"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Cabang"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Cabang tanpa judul"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) pesan](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/it.json b/apps/.i18n/native/it.json
index 5684afd416a..1b89b00b84a 100644
--- a/apps/.i18n/native/it.json
+++ b/apps/.i18n/native/it.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Thread"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Rami"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Ramo senza titolo"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) messaggio](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/ja-JP.json b/apps/.i18n/native/ja-JP.json
index d4fdb435556..e7eae2501fa 100644
--- a/apps/.i18n/native/ja-JP.json
+++ b/apps/.i18n/native/ja-JP.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "スレッド"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "ブランチ"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "名称未設定のブランチ"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count)件のメッセージ](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/ko.json b/apps/.i18n/native/ko.json
index d8cd1f7c31d..316e6759759 100644
--- a/apps/.i18n/native/ko.json
+++ b/apps/.i18n/native/ko.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "스레드"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "브랜치"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "제목 없는 브랜치"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count)개의 메시지](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/nl.json b/apps/.i18n/native/nl.json
index 482f31930a3..0140fb461e1 100644
--- a/apps/.i18n/native/nl.json
+++ b/apps/.i18n/native/nl.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Gesprek"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Vertakkingen"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Naamloze vertakking"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) bericht](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/pl.json b/apps/.i18n/native/pl.json
index 996f7fad712..88dab9b34ab 100644
--- a/apps/.i18n/native/pl.json
+++ b/apps/.i18n/native/pl.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Wątek"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Gałęzie"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Gałąź bez tytułu"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) wiadomość](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/pt-BR.json b/apps/.i18n/native/pt-BR.json
index a55cdaf7c5d..7fafb564369 100644
--- a/apps/.i18n/native/pt-BR.json
+++ b/apps/.i18n/native/pt-BR.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Conversa"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Ramificações"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Ramificação sem título"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) mensagem](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/ru.json b/apps/.i18n/native/ru.json
index 531c3c63551..ff02a415644 100644
--- a/apps/.i18n/native/ru.json
+++ b/apps/.i18n/native/ru.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Ветка"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Ветки"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Безымянная ветка"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) сообщение](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/sv.json b/apps/.i18n/native/sv.json
index d38debe4035..6ef14c3e0ec 100644
--- a/apps/.i18n/native/sv.json
+++ b/apps/.i18n/native/sv.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Tråd"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Förgreningar"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Namnlös förgrening"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) meddelande](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/th.json b/apps/.i18n/native/th.json
index 3a3ba2f35ca..ac9a7c2df87 100644
--- a/apps/.i18n/native/th.json
+++ b/apps/.i18n/native/th.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "เธรด"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "แบรนช์"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "แบรนช์ไม่มีชื่อ"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) ข้อความ](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/tr.json b/apps/.i18n/native/tr.json
index 95df28f4349..0eebe93addd 100644
--- a/apps/.i18n/native/tr.json
+++ b/apps/.i18n/native/tr.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Dizi"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Dallar"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Adsız dal"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) ileti](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/uk.json b/apps/.i18n/native/uk.json
index f19f68e0bfc..40ae5020486 100644
--- a/apps/.i18n/native/uk.json
+++ b/apps/.i18n/native/uk.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Гілка"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Гілки"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Гілка без назви"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) повідомлення](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/vi.json b/apps/.i18n/native/vi.json
index cca339d3cfe..b9806e0731f 100644
--- a/apps/.i18n/native/vi.json
+++ b/apps/.i18n/native/vi.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "Chuỗi"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "Các nhánh"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "Nhánh chưa đặt tên"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) tin nhắn](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/zh-CN.json b/apps/.i18n/native/zh-CN.json
index 7d29d121cce..2eb9b898d8d 100644
--- a/apps/.i18n/native/zh-CN.json
+++ b/apps/.i18n/native/zh-CN.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "话题串"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "分支"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "未命名分支"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) 条消息](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/.i18n/native/zh-TW.json b/apps/.i18n/native/zh-TW.json
index 64289467cf5..f3fb0fee665 100644
--- a/apps/.i18n/native/zh-TW.json
+++ b/apps/.i18n/native/zh-TW.json
@@ -23313,6 +23313,21 @@
       "source": "Thread",
       "translated": "討論串"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.02f0965fdca227b2",
+      "source": "Branches",
+      "translated": "分支"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.82ca9989fa432b38",
+      "source": "Untitled branch",
+      "translated": "未命名的分支"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8d0ae98818aa39e8",
+      "source": "^[\\(count) message](inflect: true)",
+      "translated": "^[\\(count) 則訊息](inflect: true)"
+    },
     {
       "id": "native.apple.284b2b94c272591d",
       "source": "Add Image",
diff --git a/apps/ios/Resources/Localizable.xcstrings b/apps/ios/Resources/Localizable.xcstrings
index 7392daaed4a..eb7c7128c91 100644
--- a/apps/ios/Resources/Localizable.xcstrings
+++ b/apps/ios/Resources/Localizable.xcstrings
@@ -24219,20 +24219,20 @@
         },
         "zh-CN": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "分支"
           }
         },
         "zh-TW": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "分支"
           }
         },
         "pt-BR": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Ramificações"
           }
         },
         "de": {
@@ -24243,20 +24243,20 @@
         },
         "es": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Ramas"
           }
         },
         "ja-JP": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "ブランチ"
           }
         },
         "ko": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "브랜치"
           }
         },
         "fr": {
@@ -24267,80 +24267,80 @@
         },
         "hi": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "शाखाएँ"
           }
         },
         "ar": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "الفروع"
           }
         },
         "it": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Rami"
           }
         },
         "tr": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Dallar"
           }
         },
         "uk": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Гілки"
           }
         },
         "id": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Cabang"
           }
         },
         "pl": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Gałęzie"
           }
         },
         "th": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "แบรนช์"
           }
         },
         "vi": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Các nhánh"
           }
         },
         "nl": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Vertakkingen"
           }
         },
         "fa": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "شاخه‌ها"
           }
         },
         "ru": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Ветки"
           }
         },
         "sv": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Branches"
+            "state": "translated",
+            "value": "Förgreningar"
           }
         }
       }
@@ -185787,128 +185787,128 @@
         },
         "zh-CN": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "未命名分支"
           }
         },
         "zh-TW": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "未命名的分支"
           }
         },
         "pt-BR": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Ramificação sem título"
           }
         },
         "de": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Unbenannter Branch"
           }
         },
         "es": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Rama sin título"
           }
         },
         "ja-JP": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "名称未設定のブランチ"
           }
         },
         "ko": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "제목 없는 브랜치"
           }
         },
         "fr": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Branche sans titre"
           }
         },
         "hi": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "शीर्षकहीन शाखा"
           }
         },
         "ar": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "فرع بلا عنوان"
           }
         },
         "it": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Ramo senza titolo"
           }
         },
         "tr": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Adsız dal"
           }
         },
         "uk": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Гілка без назви"
           }
         },
         "id": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Cabang tanpa judul"
           }
         },
         "pl": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Gałąź bez tytułu"
           }
         },
         "th": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "แบรนช์ไม่มีชื่อ"
           }
         },
         "vi": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Nhánh chưa đặt tên"
           }
         },
         "nl": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Naamloze vertakking"
           }
         },
         "fa": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "شاخه بدون عنوان"
           }
         },
         "ru": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Безымянная ветка"
           }
         },
         "sv": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "Untitled branch"
+            "state": "translated",
+            "value": "Namnlös förgrening"
           }
         }
       }
@@ -196939,44 +196939,44 @@
         },
         "zh-CN": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld 条消息](inflect: true)"
           }
         },
         "zh-TW": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld 則訊息](inflect: true)"
           }
         },
         "pt-BR": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld mensagem](inflect: true)"
           }
         },
         "de": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld Nachricht](inflect: true)"
           }
         },
         "es": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld mensaje](inflect: true)"
           }
         },
         "ja-JP": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld件のメッセージ](inflect: true)"
           }
         },
         "ko": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld개의 메시지](inflect: true)"
           }
         },
         "fr": {
@@ -196987,80 +196987,80 @@
         },
         "hi": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld संदेश](inflect: true)"
           }
         },
         "ar": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld رسالة](inflect: true)"
           }
         },
         "it": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld messaggio](inflect: true)"
           }
         },
         "tr": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld ileti](inflect: true)"
           }
         },
         "uk": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld повідомлення](inflect: true)"
           }
         },
         "id": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld pesan](inflect: true)"
           }
         },
         "pl": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld wiadomość](inflect: true)"
           }
         },
         "th": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld ข้อความ](inflect: true)"
           }
         },
         "vi": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld tin nhắn](inflect: true)"
           }
         },
         "nl": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld bericht](inflect: true)"
           }
         },
         "fa": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld پیام](inflect: true)"
           }
         },
         "ru": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld сообщение](inflect: true)"
           }
         },
         "sv": {
           "stringUnit": {
-            "state": "new",
-            "value": "^[%lld message](inflect: true)"
+            "state": "translated",
+            "value": "^[%lld meddelande](inflect: true)"
           }
         }
       }