From 5db638c075143a4ef05236e0ece78774182ea97a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hrz <1710360675@qq.com>
Date: Tue, 2 Sep 2025 14:04:42 +0800
Subject: [PATCH] Update weather-integration.md

---
 docs/weather-integration.md | 33 ++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/docs/weather-integration.md b/docs/weather-integration.md
index 4832e093..3b6ca2b6 100644
--- a/docs/weather-integration.md
+++ b/docs/weather-integration.md
@@ -23,39 +23,42 @@
     - **凭据名称**：如"小智语音助手"
     - **身份认证方式**：选择"API Key"
 6. 点击保存
-7. 在凭据中复制API Key到配置文件中
+7. 在凭据中复制`API Key`，这是第一个关键的配置信息
 
 ### 3. 获取API Host
 
 1. 在控制台中点击["设置"](https://console.qweather.com/setting?lang=zh) → "API Host"
-2. 查看分配给你的专属API Host地址
-3. 将地址复制到配置文件的 `api_host` 字段
+2. 查看分配给你的专属`API Host`地址，这个是第二个关键的配置信息
 
-### 4. 额度说明
-
-- **免费额度**：每天1000次免费调用
-- **付费计划**：超出免费额度后按调用次数计费
-- **建议**：个人使用免费额度通常足够
+以上操作，会得到两个重要的配置信息:`API Key`和`API Host`
 
 ## 配置方式(任选一种)
 
-### 方式1. 通过Web管理界面配置（推荐）
+### 方式1. 如果你使用了智控台部署（推荐）
 
 1. 登录智控台
 2. 进入"角色配置"页面
 3. 选择要配置的智能体
 4. 点击"编辑功能"按钮
 5. 在右侧参数配置区域找到"天气查询"插件
-6. 配置相关参数（天气插件API密钥、默认查询城市等）
+6. 勾选"天气查询"
+7. 将复制过来的第一个关键配置`API Key`,填入到`天气插件 API 密钥`里
+8. 将复制过来的第二个关键配置`API Host`,填入到`开发者 API Host`里
+9. 保存配置，再保存智能体配置
 
-### 方式2. 配置文件方式
+### 方式2. 如果你只是单模块xiaozhi-server部署
 
-在 `config.yaml` 中配置：
+在 `data/.config.yaml` 中配置：
+
+1. 将复制过来的第一个关键配置`API Key`,填入到`api_key`里
+2. 将复制过来的第二个关键配置`API Host`,填入到`api_host`里
+3. 将你所在的城市填入到`default_location`里，例如`广州`
 
 ```yaml
 plugins:
   get_weather:
-    api_host: "你的和风天气API主机地址"  # 和风天气API主机地址
-    api_key: "你的和风天气API密钥"              # 必填：API密钥
-    default_location: "你的默认查询城市"                   # 默认查询城市
+    api_key: "你的和风天气API密钥"
+    api_host: "你的和风天气API主机地址"
+    default_location: "你的默认查询城市"
 ```
+