chore: Update Traefik configuration to use host network instead of web network

compose/traefik/traefik.yml

@@ -561,6 +561,6 @@ providers:
     filename: /etc/traefik/traefik.yml
     watch: true
   docker:
-    network: web
+    network: host
     exposedByDefault: false
     endpoint: "unix:///var/run/docker.sock"

production.yml

@@ -392,6 +392,5 @@ services:
 
 networks:
   net:
-    driver: host
     external: true
     name: ${NETWORK:-host}